English follows. ★岩谷堂箪笥 チェスト 5段 ★ 【最終価格です】 同じ大きさの引き出し5段を、都内百貨店外商経由で発注、製作頂いた岩谷堂箪笥です。 赤みを帯びた深い茶色と漆黒の金具、重厚感あるデザイン性の高いチェストです♪ ■外寸 幅　　　86cm 奥行き　45cm 高さ　　85cm ■引き出しの内寸　 深さ11cm / 幅 77cm / 奥行 40cm 鍵付き　2つ（全段問題なく施錠できます） 側面と上部、引き出しの縁等に小傷がございます。新品、骨董品であることをご理解の上ご購入をお願いいたします。 ＊高額のお取引のため、発送前にコメント欄にて返信頂けない場合は、トラブル回避のため、恐れながらお取引をキャンセルさせて頂きます。尚 ご購入の前にお手数ですが、プロフィールをお読みくださいませ。 ★ Iwayado chest of 5 drawers ★ ＊inspection certificate attached This is a sturdy lacquered chest of 5 drawers made of zelkova and paulownia wood, allowing you to enjoy the beauty of the heathered grain and the original taste of lacquer over time. ■External dimensions Width 86cm / Depth 45cm / Height 85cm ■Drawer internal dimensions Width 77cm / Depth 40cm/ Height 11cm 2 with keys (all stages can be locked without any problems) There are small scratches on the sides, top, and edge of the drawer. Please understand that this is a 新品 and antique item. #アンティーク #古民家 #インテリア #レトロ #チェスト #伝統 #カフェ